BOOK

BABILONIA, DOMENICA 30 DICEMBRE 2012. 


My work "SOTTO C'è IL CUORE" from April 2012
is on sale at the site www.autorinediti.it and at other sites.
Now it's on sale at this site.
I have self published my book. 
But I did not pay any publisher to publish my work because I am opposed to this practice.
Mine is not a shortcut. I have self published my work and at the same time I'm contacting publishers who publish without asking for money.
Good writing and good reading at all.
written by Concetta Cicoira. 

(C) fotografia di CONCETTA CICOIRA (Padova, Dicembre 2012). 
BABILONIA, DOMENICA 30 DICEMBRE 2012. 

LIBRO

BABILONIA, DOMENICA 30 DICEMBRE 2012. 

Il mio libro "SOTTO C'è IL CUORE" da aprile 2012 è in vendita presso il sito www. autorinediti.it e altri siti italiani. 
Esso quindi attualmente è in vendita ove ho riferito. 
Ho usufruito della modalità book on demand , che altro non è che un metodo attraverso il quale una giovane scrittrice desidera far conoscere il proprio libro, sia ai lettori che agli editori.
Riguardo alla querelle, che vede il book on demand equiparato alla pubblicazione a pagamento (pagare un Editore perché pubblichi il proprio libro) la mia opinione in merito è che i due casi sono profondamente differenti l'uno dall'altro. 
Io sono contraria all'Editoria a pagamento e ho rifiutato tale modalità più di una volta. 
La mia opera è semplicemente in vendita presso un sito: un lavoro rivolto ai miei lettori e alle Case Editrici che non pubblicano a pagamento. 
Il fatto che "SOTTO C'è IL CUORE" sia stato da me, l' autrice, autopubblicato non significa che io abbia cercato una scorciatoia e che io non stia contemporaneamente bussando alle porte di case editrici che non pubblicano a pagamento. 
Buona scrittura e buona lettura a tutti. 
written by Concetta Cicoira. 

(C) fotografia di CONCETTA CICOIRA (Padova, Dicembre 2012). 
BABILONIA, DOMENICA 30 DICEMBRE 2012. 

Book

BABILONIA, SABATO 29 DICEMBRE 2012. 


Last year (2011), between July and September, 
I created a text called "SOTTO C'è IL CUORE". 
In this book I talk about myself, 
through the description of several female figures.
These women describe parts of myself.
All of this work stems from a loss
who lives in my heart.
This loss exists since my childhood.
Smell of roses, mysticism and sensuality 
that is "SOTTO C'è IL CUORE".
written by Concetta Cicoira.

(C) fotografia di CONCETTA CICOIRA (Padova, Dicembre 2012).
BABILONIA, SABATO 29 DICEMBRE 2012. 

Libro

BABILONIA, SABATO 29 DICEMBRE 2012. 

L'anno scorso (2011), fra luglio e settembre circa, ho scritto "SOTTO C'è IL CUORE", 
un’opera che parla della donna,
del suo vissuto e delle esperienze che ne hanno influenzato le scelte e la qualità della vita.
È un lavoro che nasce da una perdita interiore, 

quella che io mi porto dietro sin dall’infanzia. 
Nel libro parlo di diverse figure femminili.
Ogni singola figura, che parla in prima persona, è un mio diverso aspetto caratteriale: io, quindi, illuminata dalla vita di ogni singolo personaggio femminile, lo utilizzo, esclusivamente, come pretesto che mi consenta di parlare di me. 

Consigliata da speciali energie, attraverso la voce di ogni singola donna, mi racconto in prima persona. 
La santità si mescola alla sensualità, e il profumato misticismo delle più pure rose al profumo della seduzione: sino a comprendere quale sia, a mio parere, l'amore più intenso e profondo.
written by Concetta Cicoira. 

(C) fotografia di CONCETTA CICOIRA (Padova, Dicembre 2012). 
BABILONIA, SABATO 29 DICEMBRE 2012.